Lauk su džiugesio ryta aušruos
Žaliuom, žydinčiuom, kvepuntiuom pėivuom
Vasarelė nubiega basa.
Pamojava rugielis palinkės,
Sutrumpiejė dėinelė ėlga.
Auksa kėlėmo takus nukluojės
Atlingava rodou par daržus.
Nešdams krežes ėr bolbės, ėr grybus,
Kad nebūtom nelaukts, įkyros.
No ėr kas, kad saulelė bešėlda
Kuožną dėiną sėlpniau ėr trumpiau.
Vobulielį, par vasarą šildyt’
Parnešk vakou, širdie bus šėlčiau.
Šaltas viejes atšvėlpusi žėima
Pu pusnim rodens auksą kavuos.
Nebijuok vakų leistė į kėimą;
Tegul atšal,– pasėlgs šėlumuos.
Tep ėr rek, kad nu maža išmuoktom
Laukt’ su džiugesio ryta aušruos.
Ėr laimings, dėinuos darbus nuveikės,
Apmąstytom rytuojaus planus.
Kada sausiou atejos su speigas
Mede snėigėnuom, zyliem žydies,
Tegul šaltis rauduonėn mums žondus,
Bet neleiskem paliestė širdies.
Ėr vasarie, nors pūgas dar ūbaus,
Bet saulelė onksčiau vės tekies.
Mes žėnuosem – kėilelė parliekus’
Išvadous viel srovelė versmies.
Untuons J.
Raine, 1999.11.08.
|